Nakládaný celer Frostpond

Charlese poníží rodina Zellerových a skončí na ulici s pouhými 286 USD a rodinnou nádobou na nakládání. Na samém dně objeví u Frostpondu divoký celer. Díky tradičním postupům z něj začne vyrábět dokonale křupavý nakládaný celer a z terče posměchu se rázem stane vyhledávaným dodavatelem pro hot pot restaurace. Navzdory zlomyslným pomluvám, padělkům i odpojení vody si Charles udržuje špičkovou kvalitu a transparentní účetnictví. Nakonec celou vesnici dovede k založení družstva a z chudého outsidera se vypracuje na průkopníka místního průmyslu. Svou naprostou poctivostí a vytrvalostí si tak dláždí inspirativní cestu k úspěchu.